KW Reflex Box

Terug/back

Kamera Werkstätten Guthe & Thorsch, Dresden

1933

Dit is een eenogige reflex box voor 6 x 9 cm op 120 rolfilm met opzichtzoeker op geprojecteerd matglasbeeld. De zoeker kan worden ingevouwen voor compact opbergen. Geen flitsaansluiting. Door het spannen van de sluiter met een handel opzij wordt de spiegel achter de lens geplaatst en is het matglasbeeld zichtbaar. Bij het afdrukken klapt de spiegel weer neer waarna de sluiter wordt bediend. Drie sluitertijden: 1/25, 1/50 en 1/100 + B en T. Diafragma instelbaar van 4.5 tot 16. Afstandsinstelling door draaien van de lens van 1,5 meter tot oneindig. De lens is een Actinar 1:4,5 f= 10,5 cm van Steinheil München. Film transport via draaiknop met controle van filmnummer achter rood venster dat kan worden afgedekt met een schuifje. De camera heeft een kleine waterpas bovenop. Gekocht op een Fotografica beurs in Hilversum in november 2017.

This is a single lens reflex box for 6 x 9 cm on 120 roll film with a see-on viewfinder on frosted glass. The viewer can be folded down for compact storage. No flash contact. By cocking the shutter with a handle on the side the mirror is positioned at the back of the lens and the frosted glass image is visible. When the shutter is released the mirror strikes back after which the picture is taken. There are three shutter speeds: 1/25, 1/50 and 1/100 + B and T. Aperture can be set from 4.5 till 16. Focussing via lens rotation from 1,5 meters till infinity. The lens is an Actinar 1:4,5 f= 10,5 cm made by Steinheil München. Film transport via rotating knob with control on picture number through a red window; that window can be covered. The camera is provided with a water level on top. Bought on a “Fotografica” fair in Hilversum NL in November 2017.