Voigtländer Brillant
|
|
Voigtländer Germany
1932 - 1936
|
Twee-ogige
metalen camera met zoeker van helder glas (geen matglas) voor 6 x 6 cm formaat
op 120 rolfilm. 2 sluitertijden 1/25 en 1/50 + B. Afstandsinstelling van 1
meter tot oneindig, ook aangegeven met Poträt, Gruppe en Landschaft.
Diafragma instelbaar op 7,7, 11 en 22 via draaien van
schijf met gaatjes voor de lens. Objectief Anastigmaat Voigtar ƒ 7,7 75 mm.
Filmtransport via draaiknop met visuele controle op opnameteller aan de
zijkant. Deze teller moet na het laden van de film handmatig op 1 gezet worden;
voor de juiste positie is er aan de onderzijde een rood venstertje dat zicht
op de achterkant van de rolfilm geeft. Compleet met lederen tas.
|
Twin lens metal camera with a bright viewing
screen (no frosted glass) for 6 x 6 cm on 120 rollfilm. Two shutterspeeds
1/25 and 1/50 + B. Focusing variable from 1 meter to infinity, also indicated
with Portrait, Group and Landscape. Aperture settings 7,7, 11 and 22 by turning
a disc with holes in front of the lens. Lens Anastigmat Voigtar ƒ 7,7 75 mm.
Filmtransport via wind-on knob with visual control on picture counter at the
side. This counter must be manually set to 1 after loading of the film; for a
correct position there is a red window at the bottom, giving sight on the
back side of the rollfilm. Inlcluding
leather bag. |