Voigtländer Bessamatic
|
Voigtländer
Germany
1959-1962
Spegelreflexcamera
voor 24 x 36 mm op 35 mm kleinbeeldfilm met verwisselbaar objectief. Voorzien
van demonteerbare accessoireschoen en aansluiting voor flitskabel met X en M synchronisatie.
Centrale sluiter met 10 sluitertijden van 1 sec tot 1/500 + B en met
zelfontspanner. Ontspanknop is geblokkeerd voor dubbele opnamen. Ingebouwde
selenium belichtingsmeter afleesbaar in de zoeker; juiste instelling van
diafragma / sluitertijd wordt in de
zoeker aangegeven. Aflezing instelbaar voor filmgevoeligheden van 12 tot 3200
Asa (12 tot 36 Din). Afstandsinstelling variabel via draairing rondom lens
van 1 meter tot oneindig; scherpstelling met behulp van matglasbeeld
zichtbaar in zoeker. Daarnaast ook nog een scherptedieptering op het
objectief waarop met bewegende rode ruiters de scherptediepte bij het
ingestelde diafragma aan wordt gegeven; iets wat ik op geen enkele andere
camera ben tegengekomen. Variabel irisdiafragma, instelbaar van 2,8 tot 22.
Verwisselbaar objectief Voigtländer Color Skopar X 1 : 2,8 / 50 mm met
bajonetfitting. Filmtransport via handel met opnameteller en automatische
stop. Doorzichtzoeker op geprojecteerd matglasbeeld. Spiegel klapt op bij het
afdrukken, maar komt niet automatisch terug. Dit gebeurt tijdens het
transporteren van de film voor een nieuwe opname, waarbij tegelijkertijd de
centrale sluiter en het diafragma wordt geopend om het beeld naar de zoeker
door te laten, omdat die sluiter vóór de spiegel zit en niet erachter zoals
bij spleetsluiters, die bij dit soort camera’s meestal worden toegepast. Bij
het afdrukken gaat eerst de sluiter weer dicht en springt het diafragma op de
ingestelde waarde, dan klapt de spiegel op en dan pas opent en sluit de sluiter
zich conform de ingestelde tijd. Dit geeft een behoorlijke vertraging.
Handmatig in te stellen indicatie van ingelegde film. Compleet met lederen
paraattas, diverse filters en voorzetlenzen (zie accessoires), verkorte
gebruiksaanwijzing in het Duits en een lederen koffertje. De rand van het
objectief is helaas beschadigd maar alles werkt nog, ook de belichtingsmeter,
waarvoor geen batterijvoeding noodzakelijk is.
|
Single Lens Reflex camera for 24 x 36 mm on 35
mm film with interchangeable lens. Provided with a removable accessory shoe
and contact for flash cord with X and M synchronisation. Leaf shutter with 10
shutter speeds ranging from 1 sec. to 1/500 + B and with auto release.
Release button is blocked against double exposures. Built-in selenium
exposure meter, visible in the viewfinder; the correct settings of shutter
speed and aperture is indicated in the view finder. Metering can be adapted
to film speeds from 12 to 3200 Asa (12 to 36 Din). Focusing variable via a
distance control ring around the lens from 1 meter to infinity; focus can be
controlled on the image in the viewfinder. There is also a depth of field
scale around the lens on which with moving red indicators the depth of field
for the slected aperture is shown; a feature I never saw on any other camera.
Variable iris diaphragm, aperture settings ranging from 2,8 to 22.
Interchangeable lens Voigtländer Color Skopar X 1 : 2,8 / 50 mm with bayonet
mount. Filmtansport via advance lever with frame counter and automatic stop.
See-through viewfinder on projected image of the exposure lens. Mirror flips
up at shutter release, but does not return automatically. This occurs during
the filmtransport for the next exposure, on which moment the leaf shutter and
the iris diaphfragm are opened to let the image pass to the viewfinder,
because that shutter is situated in front of the mirror and not behind as
with focal plain shutters, which are far more common with these type of
camera’s. At shutter release first the leaf shutter is closed, the iris
diaphragm goes back to its setting, then the mirror flips up and only then
the shutter opens according the slected time. This gives considerable delay.
Indication for loaded film type can be set manually.
Unfortunately the edge of the lens is damaged
but all is in working order, also the exposure meter, for which battery power
is not required. A gift of Bart Verweij in March 2009. |